Gantz yazısına yapılan yorumlar

Gin-san tarafından

Gin-san — Wed, 02 May 2012 10:58:34 +0000

Psyren’i öyle sike takmadan çevirmenizi anlıyorumda Gantz gibi bi mangayı neden Psyren’le bir tutuyorsunuz?

mehmet tarafından

mehmet — Mon, 23 Apr 2012 14:33:54 +0000

317 link kırık yenileyebilirmisiniz

bangai tarafından

bangai — Sat, 21 Apr 2012 08:51:03 +0000

@alik1818
1) bak, cidden küfür sayısını abartmışsın
2)kelime anlamlarını abartmışsın.
3)Neyse üç müç yok, karşılaştırmalı örnek fotolar koyacak halim de yok. O kadar da çılgın değilim Emeğine saygısızlık etmiş olurum hem… Eleştirimi yapar kaçarım (yani bir daha yazmam). Dediğim gibi sen değil Hiroya Oku yazıyo az daha dikkat.

alik1818 tarafından

alik1818 — Sat, 21 Apr 2012 02:43:56 +0000

@bangai

mangada geçen her cümlede “fucking” ifadesi bir yerde var. Zavallı amerikalılarda maalesef başka küfür yok, benden kodumun mangasını çevirirken “lanet olası” ifadesi kullanmamı mı bekliyorsun? Götünden uydurma, gantz öyle bir manga ki benim çevirilerimden bile fazla küfür olabilir o manganın orjinalinde.

Bangai tarafından

Bangai — Thu, 19 Apr 2012 19:50:53 +0000

alik1818 hacı sen çevirme ya valla bırak, başta bu yorumu yazmıyacaktım ama artık cinnet geçirip ingilizce okumaya devam edince yorum yazayım dedim.O gereksiz küfürlerin nedir ya ! sfx lere bile küfür yazıcaksın. her cümleyi değiştirip kendi yorumunu katmaya çalışıyorsun kapaklardaki “esprilerine” değinmiyorum.Ya da bırakma bırakma emeğe saygısızlık olur.Cinnet halinde olduğum için öyle söyledim az daha orjinale sadık ol… teşekkürler

immo64 tarafından

immo64 — Sun, 25 Mar 2012 11:05:41 +0000

Evt ya biraz yavaşladı 360 da artık ma çok farklı yerlere gitti film falanda yaptılar 2 tane
Belki anime devam eder aksiyon mangaları animede daha güzel oluyor

leithrel tarafından

leithrel — Sat, 24 Mar 2012 16:54:53 +0000

o eski halinden eser yok şimdi :/ nerde o eski gantz bölümleri. yeni bölümü okudum da efkarlandım buraya da yazayım dedim.

Kaos_46 tarafından

Kaos_46 — Sun, 18 Mar 2012 19:05:36 +0000

Eksik dizin ve dosyaları yükledim. http://www.mediafire.com/?inqipi698u4br9l

Şahin K tarafından

Şahin K — Sat, 17 Mar 2012 14:08:35 +0000

Keşke çeviriyi bırakmasaydınız amk

zerobey tarafından

zerobey — Fri, 16 Mar 2012 13:00:13 +0000

güzel manga. bunu beğenmeyen adam gitsin…… yapsın. gelsin yeni bölümler, uzatmayın fazla….