Tür: Doğaüstü Güç, Dram, Fantastik, Korku, Macera, Psikolojk, Romantizm, Seinen, Trajedi
Yayınlanan Dergi: Young Animal
Yayın Türü: İki haftalık
Bölüm: 304 bölüm/33 cilt (Devam ediyor)
Yazan: Kentaro Miura
Çizen: Kentaro Miura
Konu: Guts, ağaca asılı ölü bir bedenden doğmuş; tesadüfen bir grup savaşçı tarafından kurtarılmıştır. Küçüklüğünden beri boyundan büyük kılıçlarla beraber olduğu grupla savaştan savaşa sürüklenen Guts’ın yolu, günün birinde Band of Hawks(şahinler Topluluğu) adlı oldukça yetenekli bir savaşçı grubuyla kesişir. Lider Griffith, Guts’ın dövüş kabiliyetinden memnun kalmıştır ve kazananın isteğinin kabul edileceği bir düellodan sonra galip gelerek, Guts’ı grubuna dahil eder. Bir çok savaşta ünlerini artıran grup, Griffith’in sinsi planları ile Şovalyelik mertebesine kadar yükselir. Ancak Grifitth, bundan fazlasını istemektedir ve Band of Hawks için yıkım kaçınılmaz olur. Yaşanan gizemli olaylar Guts’ın hayatını sonuna dek etkileyecek; onu sürekli karanlık güçlerle mücadele eden bir kader savaşçısı haline getirecektir.
 |
Cilt 01 [MF] Berserk 001-003 |
 |
Cilt 02 [MF] Berserk 004-005 |
 |
Cilt 03 [MF] Berserk 006-009 |
 |
Cilt 04
Berserk 010-014 |
 |
Cilt 05
Berserk 015-022 |
 |
Cilt 06 [MF] Berserk 023-032 |
 |
Cilt 07
Berserk 033-042 |
 |
Cilt 08
Berserk 043-052 |
 |
Cilt 09
Berserk 053-063 |
 |
Cilt 10
Berserk 064-074 |
 |
Cilt 11
Berserk 075-085 |
 |
Cilt 12
Berserk 086-095 |
 |
Cilt 13
Berserk 096-106 + Ekstra Bölüm |
 |
Cilt 14
Berserk 107-114 |
 |
Cilt 15
Berserk 115-125 |
 |
Cilt 16
Berserk 126-136 |
 |
Cilt 17 |
Loading ...
14. cilt linki yok
çeviri durdumu acaba nerdeyse 1 aydır hiç çeviri yapımıyo da
kardes bu ne hız cok yavas yayınlıyosunuz bu seri dünyada en fazla satan seinen seri benim gibi berserk meraklısı kardesleriniz için biraz daha hızlı olabilirmisiniz en azından 2 haftada bir yayınlayın (tabi bu sadece bi istek)
Beyler heralde bayaa yoğunsunuz ama şu berserki unuttunuzmu yaw
cilt14teki linkler kırık:S
Kusura bakmayın arkadaşlar Antalya ve Rizede katıldığım turnuvalar yüzünden çeviri biraz aksadı,en kısa zamanda eski temposuna sokacağız.
merak ettim Rhonanthor ne turnuvasina katildin. selamlar
eyw ellerine sağlık hemen dalım şu 2 bölüme
WSKF takımlı karate maçlarına katıldım.Bir daha da bu kadar aksama kolay kolay olmaz
oh cok güzel, demek karetecisin. nasil gecti? adamlari devirdinmi? bende yaklasik 14 senedir dövüs sanatlarinla iligileniyorum. 6 senedir kickboks’da professionelim. 1 ay önce dubai’da dünya sampiyonu fadi merza’yi puanla devirdim. ne yazikki kemer maci degildi.
adın ne senin?
Rhonanthor sana email gönderdim.
kardeş , devamını merakla bekliyoz , biz dediğimde ben ve bir kişi daha var . işalla en kısa zamanda türkçesini koymaya başlarsınız . emeğe saygı + rep .
Cilt Linki ne zaman eklenir acaba ?
Cilt linki eklendi arkadaşlar
Hocam ellerinize sağlık çok güzel çalışmışsınız.. Devamını heyecanla bekliyoruz.. Ellerinize sağlık.
lütfen devamı gelsin harika bir seri cidden !
Mnaki reis devamını sabırsızlıkla bekliyoruz
siz çevirene kadar brn ingilizce okumayı söktüm artık . aeo kib bye .
Tek şanssızlığımız mnaki dışında berserk manganın çeviriliyor olmaması. Ne verirlerse onu kabul edeceğiz mecburen yapacak bir şey yok
Burada çevrilenin dışında berserk okursanız hakkaten gerizekalılık yaparsınız,çünkü japoncada olan pek çok deyim ve deyiş ancak türkçeye çevrilebiliyor,ingilizceye değil o yüzden ingilizcesini okumaktan çok daha iyi buradaki türkçesini okumak.Başka bir yerin de bu kadar iyi çevirmesine imkan yok,çünkü kendi yeteneğimi biliyorum.Buradan okuyup okumadığınız aslında umrumda değil,günün birinde bir ekip berserke bizi bıraktığımızı sandığı yerden başlama kararı alırsa “lanet olsun” diyen bir gatts’la karşılaşmayn diye.Tek çabam o.
Öncelikle 2. yılınız kulu olsun. Her ne kadar Berserk in mangasının haftada 5-10 bölüm çıkarılıp güncele yetişmesini istesemde ,çevirmen arkadaşların imkan ve zamanları müsayit olsa bunuda gerçekleştireceklerine inanıyorum. Ayda 1-2 böümde olsa keyifle okunacak bir manga olduğu için gruba teşekkür etmelisiniz.. Gubu beğenmeyenler kaçınılmaz tecavüzde alınan zevki düşünürek mangayı okusunlar.
he zaten ingilizcesini okuyomda devlet dairesinde evrağını hallettirmeye çalışan gariban insanlar gibi konuşuyor herkesler . böyle büyük bi saygı var .
Rhonanthor bak bu sözüm sana , vallahi güzel çeviriyorsun berserk ‘i . sanki hikayeyi kurgulayan bir türkmüş gibi öyle güzel otutturmuşsun ki kareleri insan kapılıp gidiyor . her sabah acep bi bölüm daha koymuşlar mıdır diye girip öyle olmadığını görünce insan üzülüyor . zamanın yoktur vs tabii ki anlayabiliyorum bunu ama ah keşkem fazla fazla görebilsek şurda türkçelerini .
Rhonanthor adamsın adamın hasısın
Eline sağlık ve 2. yılınız kutlu olsun.
walla kral çeviriyosun ben şu an güncel takip etmeme ramen mangayı sen çevirdikçe dönüp tekrar okuyorum.
baba büyüksün keske hep böyle olsu
@cengiz
Kuş sikine sürülücek kadar akıl yok sende! Git kafana sık, bir yerden atla. İnsanoğlunun paylaşımına ortak olma
bölümler adeta yağmur güzelliğinde yağmış saol mangadaşım .
harika bir seri bu güzel seriyi çevirdiginiz için teşşkürü borç bilirim
Beyler yazın çeviride istenmez amma şu berserke bi el atsanıza be
Zaknafeyn azimle şuraya yorum giriyorsun ya şu anda çevireceğim 5 chapter berserk sana gelsin
Berserk gibi bir manga neden çevrilmiyor hayret ediyorum lütfen biri çevirsin:(:(:(
caponcadanmı çeviriyorsun rohan ?
He canım noldu?
vay! japonca okumayı nasıl hallettin Japonya’da mı yaşıyorsun ?
noluyo lan japonyada yaşayabilsem burdaki insanlarla nasıl tanışmış olayım nasıl bir paradoks bu
Bunun kursu var oraya gidiyorsun ve oradan karı kaldırmaya veya ortam yapmaya çalışmıyorsun oluyor.
Rhonanthor sen kocaman bir çılgınsın
Yemediniz dimi lan japoncadan falan çevirdiğimi,okuyucularımın zekasına güvenerek söyledim onu
Çılgın çocuk Zakna
Aslında Bersek’te bir sayfa Japonca karakterler görmüştüm japonca’dan çevirdiğini düşünmüştüm ing olmayınca
Ne yazıkki mangakanın o bağırma efektini vermek için uygun font içinde bulunduğumuz galaksinin şu kolunda henüz mevcut değil.O haykırışların tadını alın diye öyle bıraktık.
Veya:Biliyor musun her sayfada RAAAAAAH diye bir şey yazmak veya HAAYIIIIIR yazmak ne kadar sıkıcı???
Rhonanthor öncelikle çok teşekkür ederim çeviri yaptığını görünce çok sevindim.. 4. ve 5. ciltte sorun var onu düzeltebiliir misiniz.. Kolay gelsin.. Hörmetler
p
Sorun belirtirken sorunun ne olduğunu da belirtiverin ki düzeltebilelim değil mi?
Doğru 0 kb gözüküyor indiremiyorum.. aynı isimle aratıp başka yerden bulup indirdim gerçi. teşekkürler..
Çevirilere biraz hız verip güncele yaklaşmanızı sabırsızlıkla beklemekteyiz.
@Barbarian
Bahsettiğiniz güncel 300 küsürlerde. söylediğiniz şey imkansız.
çevirmen ve balonlayan arkadaş, kendi çizgilerinden taviz verirse ancak bunu başarır.
peki kaliteden taviz verilmiş, balon ve çeviri hataları ile dolu bir eser; size şuan ki tadı verebilir mi?
veremez evet . ben çevirdim mesela hiç olmadı . hep yanlış yani .
Berserk çok efsane seri. Naruto ya bleach e verilen önemin çeyreği verilse yetişmiştik mangakaya…
Mangaya verdiğin önemin çeyreğini ingilizceye versen şimdi hepsini bitirmiştin soner.
çeviri ya da güncel durdu gibi, bari şu 16.cildin indirme linkini (cilt olarak yani) verseniz ??!1
O kadar da üşengeç olmayıver.
Evet. GÜzel çeviri olmuş emeğinize sağlık